NEW - download 'Seoul VillageS (서울 마을들)', my collection of 12 short fictions now adapted into short films! Get your free copy of the ebook (4 editions: English, French, Korean, Bilingual English-Korean)!

Showing posts with label Beijing. Show all posts
Showing posts with label Beijing. Show all posts

Monday, June 10, 2013

Alleyways

Dear Seoul,

I'm Sorry. I've been messing around with other cities, lately. Yes, again.
 
You know I can't resist exploring the most intimate alleyways when I scent some. And did Rome go heavy on jasmine perfume, late May?

Rome, doorstep by step - Copyright Stephane MOT 20130524


Granted, Beijing didn't smell that nice when I passed by. But there's always some market in some hutong, something nice cooking in some siheyuan...

Hutong market time - Stephane MOT 201306


See? I only betrayed you with fellow capital cities... No no, not Paris, only Rome and Beijing this time.

Plus Barcelona - she's a capital, ain't she? Catalunya wants to split, remember? 

No, not me. I don't want to split, mi amor.

Un gato en bicicleta - Barcelona 20130601 - Stephane MOT


Well. To be perfectly honest, there were also a bunch of Andalusian hotties (Sevilla, Malaga, Ronda, Cordoba), but who could resist this whirlwind of lines and curves - or their tapas, for ddeok's sake?



Malagasketball - Malaga 201305 Stephane MOT

Cordoba tapas - 201305 Stephane MOT


Will you forgive me this time again? Please.

With (almost) all my love

Yours unfaithfully yet truly,

Stephane

*

Dear Stephane,

I'm glad you raised the issue. To tell you the truth, you've never been the only Seoulite in my heart, and I have to care for people in real tourment - not only international travelers with pseudo-consciences. But please, take no offense, Dear. I still love you, and I know you.

I know you never stopped loving me ever since you met me, over twenty years ago. And back then, I didn't put any make up to seduce foreigners! I know your love grew even stronger each time I lost one my most charming neighborhoods.

And I know what attracted you in these distant alleyways. Yes, most cities have taken better care of themselves than I have. Yes, I'm an old lady, but only a toddler when it comes to preserving my urban heritage. Yet we all face the same tragedies sooner or later.

I know whom you were thinking about when you roamed Rome's now gentrified Trastevere. I know whom you were thinking about when you saw "for sale" / "for rent" signs on almost every other building across Spain's oldest neighborhoods. I know whom you were thinking about when you went up Barcelona's Poble Espanyol, probably the world's most vintage fake traditional village, a cardboard tourist trap now struggling as much as the originals it mimicked. I know who you were thinking about when you walked through Beijing hutongs, with these cranes towering over pulverized traditional houses, these whole stretches already "Bukchonized" or Samcheong-dong-style revamped with fancy shops and restaurants, and in the most remote places, these old timers wondering when their last cluster will go...  

It's not you I'm mad at, Stephane.

At your laziness, maybe.

All I ask you is to finish your collection of fictions. Come on, you're only a few alleyways away from completing your Seoul villages. But be careful, that's at the same time the most delicate part, and the strongest cement which holds the whole thing together.

It's okay if you err in these alleyways, take your time. But please stop blogging, do some writing.

Idly yours,

Seoul

Seoul Village 2013
Welcome to our Korean Errlines! Follow Seoul Village on Facebook and Twitter
Bookmark and Share
Add this page to your favorites

Thursday, March 14, 2013

Am I My Hanok's Keeper? Peter E. Bartholomew's Defense and Illustration of Korean Architecture

Like many Westerners appalled by the hanok genocide in Korea, I'm often playing God blaming Cain ("Where's your hanok?" - "I don't know, am I my hanok's keeper?" - "What have you done? Listen! Your cultural heritage’s blood cries out to your lineage from the ground"). Of course, this gallic brat cockily ranting around is not only useless but undermining the cause.

Hopefully, the cause of hanok preservation did progress dramatically, thanks to voices that carried much more than sterile criticism: true love for Korean architecture only actual hanok's keepers could manifest. And "The Guardian of The Hanok" managed to bring change because he could reach both Korean authorities and the general public.

Last Tuesday, Peter E. Bartholomew faced a large and already won-over audience for his lecture organized by the Royal Asiatic Society, Korea Branch: "Catastrophic Losses of Korea's Architectural Heritage from 1910 and Continuing Today". He could have continued for days and much more this vibrant defense and illustration of Korean architecture.


Peter E. Bartholomew, a.k.a. The Guardian of Hanok

The "Guardian of the Hanok" started his love affair with Korea's traditional architecture in 1968, when he arrived from the States in Gangneung, Gangwon-do. For five years, Bartholomew stayed in Seongyojang, an amazing three-century-old residence which, still today, belongs to a former royal family. Emerging from a sea of lotus, here's the pavillion where a younger (and, judging by his own pictures, a hairier) Peter had his first experience of hanok restoration:

 
Bartholomew illustrated his exciting presentation of the science, aesthetics, philosophy, and poetry of hanok with hundreds of pictures covering all periods, styles, and regions, including from his own hanok in Dongsomun-dong, Seongbuk-gu, where he's been living for more than 30 years.

I will simply add this spectacular view over Ikseon-dong, Jongno-gu for three reasons:




- First, it shows a key yet little known element of hanok architecture mentioned by Peter: the reddish layer of dense clay under the roof tiles, which are here about to be rearranged.
- Second, that's the opportunity to say hello to Robert J. Fouser: another great hanok keeper (just finishing his lovely home in Seochon), Robert recently wrote about this most charming but endangered neighborhood in Seoul Magazine (see "Seoul's Hanok Island: Unhyeongung Royal Residence and Ikseon-dong" and Robert Koehler's photographs)
- Third, it exposes at the same time the beauty, the strength, and the fragility of Korean architecture, as it is in the nude. Note the tile 'backbones' marking the roof lines, and the roof at the lower corner of the picture ("georgeous curves", would probably say "The Guardian of the Hanok").

Peter E. Bartholomew painted an impressive census of the 15 to 20,000 architectural treasures directly controlled by Korean administrations in 1910, from royal palaces to local governments or military compounds. He then told the sad story of annihilation. Not even one percent survived after three man-made tragedies: the Japanese occupation, the Korean war, and of course, the architectural and urban genocide that followed and still today continues.

This story became even more personal for him when he had to lead the resistance against the planned destruction of his neighborhood's last traditional houses. Bartholomew showed us the 2004 official document proving how hanoks were specifically targeted to pave the way for a major development across Dongsomun-dong. The group of hanok keepers managed to save the neighborhood - making many speculators unhappy -, and eventually won in court against the Seoul Metropolitan Government (an episode mentioned in "The Empress's Last Bang").

This decision of justice (and the media coverage it caused) was a defining moment in the fight for preservation: being associated to the destruction of hanok clearly became politically incorrect, and really bad PR at the international level, particularly following the global outcry over the mass destruction of hutongs ahead of the 2008 Beijing Olympics*. Sign of the times: Seoul mayor named the "Guardian of the Hanok" a honorary citizen the year following the battle in court.

If much pedagogy remains to be done to change mindsets, mainstream media are now more and more often documenting cases, serving the cause, and the perceived value of hanok has clearly evolved, even if that's not always a good thing (see "Stop The Hanok Genocide... And Stop Revival As Reenactment" or more recently "Build a hanok and they will come - Marketing impostures and genuine slow urbanism"). Maybe recurrent programs could help: in France, for instance, such TV programs as "Chefs d'oeuvres en peril" (1960s) or "La France defiguree" (1970s) helped raised public awareness. Preservation movements gained momentum, architectural treasures got saved, and ultimately more sustainable policies emerged.

Korea's Cultural Heritage Administration (cha.go.kr) and other organizations are already doing a lot for the architectural heritage, but there's an emergency to save treasures that are neither in protected areas nor under the spotlights.

Seoul Village 2013
Welcome to our Korean Errlines! Follow Seoul Village on Facebook and Twitter
Bookmark and Share
Add this page to your favorites

* NB: I'm pretty sure similar architectural tragedies are happening across Asia. Keepers of the world, unite?

---
ADDENDUM 20130331 - RASKB video of the conference:

books, movies, music